(2019-04-05) 再演版:外国人との英語での働き方講座の参加記
すべてのはじまり
まだ詳細は書けないけど
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年3月12日
📆 来週の金曜日 3/22(金) の 19時から
ロッシェルさん @JICRochelle と
都内で英語系のイベントやる!💡
英語を学ぶ人(IT 技術者も)向けのイベント!
イベント「開催側」になったことは初めてなのであたふた中!
もし予定空いてる人は空けといてくれたら嬉しいです😍
2019年3月12日、ちょまどさんがロッシェルさんと「外国人とのコミュニケーションに関する英語系のイベント」の開催を予告。3月22日開催。
その日の夜にイベントページを作成して、翌日告知しようとしていたのだけれど、なんと告知前に参加申し込みが殺到。先着100人枠が一瞬で埋まった!
ちょまどさん、初のイベント開催でいきなり戸惑う。急遽、動画撮影の協力を募り、さらに4月5日に再演を決定。再演の方は先着ではなく抽選形式に変更。枠も200人に増えた。最終的に枠は280人まで増えた。
ちょまどの大発表
ちょまどの大発表
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年3月18日
(明日 3/19(火)朝7時にツイートします!)
予想アンケート
そんな中、2019年3月18日に突然「ちょまどの大発表」ツイートが。
この話の詳細は、3月22日開催のイベントに(先着100人なのに340番目くらいだったので)参加できなかった私が記念に書いた記事でも読んでください。
この記事は、4月5日の再演版に参加できた私の感想記です。
ところで、connpassのイベントページの抽選機能を使って再演版は200人の抽選にしたようですが、ちょまど氏は人力で抽選すると思っていたようです。そのため抽選材料として「参加の意気込みコメントの入力が必須」となっていました。(これさすがに公開されないと思うけど、みんな一体どんなこと書いたんだろう)。
イベントの内容
イベントに参加されていない方は、以下の内容をご覧いただければと思います。
3月22日の初回版
外国人との英語での働き方講座 (講師:ロッシェル・カップ, ちょまど, ダニエル・ヘフェルナン)
初回版のTogetter:2019/03/22(金) 外国人との英語での働き方講座 (講師:ロッシェル・カップ, ちょまど, ダニエル・ヘフェルナン) #マンガでわかる外国人との働き方
本日の動画アーカイブです!https://t.co/h6R9zAu0ei
— ざっきー@野良ハック (@Zakkiea) 2019年3月22日
#マンガでわかる外国人との働き方
みなさんのレポート(ちょまどブログより)
- マンガでわかる外国人との働き方 - KittenKitten
- #マンガでわかる外国人との働き方 講座の感想 - しもた帳
- 『マンガでわかる外国人との働き方 講座 + ビジネス英語フレーズ』 にWeb参加したよ! - masamiのお部屋
- イベント参加ブログ「外国人との英語での働き方講座」 - IT開発雑記 by ららら
- 「外国人との英語での働き方講座」イベントに参加しました - 恢徳堂のヨーシャさんのブログ
- 「外国人との英語での働き方講座」参加レポート - Fumiエンジニアブログ
- 【ちょまど本】英語で”分かってるふり”をやめたら会話が続くようになった話 - ぼっちバイカーのブログ
- 外国人との英語での働き方講座に参加してきました - なにがでるか
- 「外国人との英語での働き方講座」に参加してみた - ぺーたにっき
- [参加Blog] 20190322 外国人との英語での働き方講座 (sogaoh) - note
- 外国人との英語での働き方講座感想 - Qiita
- これからの日本人の働き方について - 日本企業で働くデータストラテジストのブログ
- 「マンガでわかる外国人との働き方」が良い本だったので紹介するよ - debiruはてなメモ
- ちょまど&ロッシェル&ダニエルが語った『外国人との英語での働き方講座』絵でわかるレポート|TECH PLAY Magazine[テックプレイマガジン]
4月5日の再演版
[再演] 外国人との英語での働き方講座 (講師:ロッシェル・カップ, ちょまど, ダニエル・ヘフェルナン)
再演版のTogetter:2019/04/05(金) [再演] 外国人との英語での働き方講座 (講師:ロッシェル, ちょまど, アレックス) #マンガでわかる外国人との働き方
#マンガでわかる外国人との働き方
— Hiroko, K@ライブでチャージ (@hirorin_3) 2019年4月5日
ストリーミング配信中https://t.co/t5qjitafBK
みなさんのレポート
- @kozzy0919 - グラレコ
- @chooyan_i18n - 「外国人との英語での働き方講座」に行ってきました
- @auroralathlete - 読書感想文+Next Step その820
- @oharato - 「外国人との英語での働き方講座」参加レポート
- @190131start - マンガでわかる外国人との働き方で学んだ、英語の壁の乗り越え方
- @curanosuke - [再演] 外国人との英語での働き方講座 (講師:ロッシェル, ちょまど, アレックス)
- @tgoto63 - 外国人との英語での働き方講座 - 勉強会メモ
- @kage1208 - [再演] 外国人との英語での働き方講座 へ参加してきました
#マンガでわかる外国人との働き方
— Hiroko, K@ライブでチャージ (@hirorin_3) 2019年4月5日
ストリーミング配信中https://t.co/EHlE1TviqE
ちなみに冒頭10分ほどのストリーミングは別(このツイート)にあるようです。
イベントの振り返り
ここから私のレポートです。長くてごめんなさい。
会場に辿り着くクエスト
東銀座駅6番出口から徒歩5分!って書いてあるけど迷って30分くらいかかる自信がある https://t.co/VhQGBtNDoh #マンガでわかる外国人との働き方
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月5日
会場までの案内を見ながら向かったけど、『弊社のあるブロック』という記述から『料亭「松山」さんが目印』の繋がりが分からなくてちょっと難しかった。
あああああ😭怖いよおおお😭
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年3月18日
方向音痴に渋谷はきついよおお😭
1時間くらい放浪してるよおおお😭
会場にたどり着けないよおお😭
私も迷子スキルならちょまどさんに負けない自信がある。
会場到着、事件の予感
英語の品格も持ってきちゃった(笑) #マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/00zPz2othX
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月5日
会場の無線LANにて
— 司 (@koo1301) 2019年4月5日
今日は何か事件が起きるのか
来週映画公開だしな#マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/Dts4HXvIXw
「毛利LAN(5G)」とは一体…。(後にこの伏線が回収される)
登壇者の方々
再演版の登壇者の方々! #マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/M7mIm2dcHf
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月10日
今日の登壇者のみなさん。#マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/K4yNO4MAy3
— かず (@curanosuke) 2019年4月5日
講師の画像、前回のダニエルさんのままだ!
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年4月4日
Hikosaemon さんに変えないと!
(ダニエルさん明日来れなって、そしたらロッシェルさんが知り合いに声をかけてくれて、結果、日本の国際法律事務所で働くニュージーランド人の Hikosaemon さんが来てくれることになった😍) #マンガでわかる外国人との働き方
4月5日の再演版では、初回版に出ていた「ダニエル」さんが来られないって前日の4日にわかったらしく、代わりにロッシェルさんが「Hikosaemon」さんにお願いしたようですが、当日に体調不良で、急遽「野村アレックス」さんにお願いすることになったという経緯がありました。
アレックスさん、当日のイベント数時間前にお願いされたのに、プレゼン資料もちゃんとできてたし、内容もすごくよかったので本当にいろいろ凄い!って思いました。
ちょまどさんの服
ところでこのワンピース、
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年3月25日
五味ちゃん(私の隣)から借りてるやつなんだけど
この服着た状態で動画撮ったら
(ツイッターで)評判が良いので
買い取りたいなあ(あとで値段聞く)。
彼女は自分のファッションブランドを持っていて
その彼女のつくった服なんだよね。めちゃすごhttps://t.co/wGSIU8FtIx
記事読んだ!こんな凄い人と先週1週間ラスベガスに行ってたのかΣ(・□・;)
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年4月2日
五味ちゃんに借りたワンピース(五味ちゃんのブランドの服)めちゃ可愛かったから買い取ります
ーー
雇われてはじめて「私はおごっていた」と気付いた。18歳で起業したハヤカワ五味の“反省”https://t.co/YAZq78bOdV
アメリカの友達と原宿で遊んだ😍
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年4月6日
五味ちゃんのブランドの『ダブルチャカ』のショップにも行って
トリガーワンピース買ってきた😍https://t.co/8jKcakqbAN
ラスベガスで五味ちゃんに「うちのブランドが出してるワンピース」と
着させてもらって以来
あまりに素敵でファンになった!
最後まで買う!👗😍 pic.twitter.com/MdOzDHKXds
借りたワンピースが素敵だったのでお買い上げになられたお話。それをイベントに着ていたのですね。会場着いてちょまどさん見たとき、服がおしゃれだなって思いました!
『雇われてはじめて「私はおごっていた」と気付いた。18歳で起業したハヤカワ五味の“反省”』っていうハヤカワ五味さんの記事も面白かったので、読まれていない方は是非ご覧ください。(2019.04.02 新R25編集部 の記事です)
わーいは伝染する
ロッシェルさんが過学習した例 https://t.co/Slc2i83OGY #マンガでわかる外国人との働き方
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月5日
再演版では冒頭10分の方のストリーミング動画にあるトークですが、ロッシェルさんはTwitterでのやりとりも日本語を勉強する一つの要素になっているという話で、ちょまどさんとやりとりの結果、ちょまどさんの愛用する顔文字を覚えて使うようになったらしいです。
初回版ちょまど「ツイッターでも日本語を勉強しているらしくて、絶対こう、学習元のデータ(=ちょまど)が、なんか間違っている気がする」「ロッシェルさんが『予約開始しましたヽ(ヽ *゚▽゚*)ノわーい!』とか言って、そしたらなんか、謎の出版社も『ヽ(ヽ *゚▽゚*)ノわーい!』とか言い出して、なんかどんどん伝染してるみたいな」
再演版ちょまど「ツイッターでも日本語を勉強中ということで、最近私の口癖『ヽ(ヽ *゚▽゚*)ノわーい!』がこう移っているっていう、あの、機械学習でいう過学習ってやつですよね」
「マンガでわかる外国人との働き方」の本を手に取った理由
#マンガでわかる外国人との働き方 の本を手に取った理由!
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月5日
ワイ「ちょまどさんが松屋と結婚したと思ったら、本を出したと発表したから」
松屋エバンジェリストのちょまど氏 (*゚▽゚* っ)З ぽぽー
I want you... I want you...
ちょまどさんに一番の失敗談(´ω`ロッシェルさん「ファーーーwww」って言うてもうてる(笑)#マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/ewyyPZmXNQ
— くみちょー (@erisless) 2019年4月5日
ちょまどさんのヤラカシネタに恥ずかしがるロッシェル先生。#マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/RnbEkfkca3
— 都 (@miyako_senbey) 2019年4月5日
ちょまどさんの一番の失敗("I want you...")トークを聞いて赤面するロッシェルさん。
Every time I hear that story it kills me!
— ロッシェル・カップ (@JICRochelle) 2019年4月5日
ロッシェルさん「Every time I hear that story it kills me!」
謎のSSID「毛利LAN」はこのことを示唆していたのか…。
ちなみに英語では "kill" という語は「殺す」という直接的な意味以外に「笑い死にそう」とか「耐えられない」とかそういう意味も表すので、このロッシェルさんの文章は「その話を毎回聞くたびに私は(恥ずかしくて)耐えられない!」みたいな意味になります。
即売会とサイン会
サインありがとうございました(*゚▽゚* っ)Зぽぽー #マンガでわかる外国人との働き方 pic.twitter.com/fePc4ToGXP
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月5日
最後に、書籍「マンガでわかる外国人との働き方」の即売会とサイン会が開催されました。
「即売会」っていう言葉知らなくて、本買わずに帰ってる。
— Claudio Freitas(クラウ) (@claudiofreitas) 2019年4月5日
言語は把握出来ないのはまさにそれだね〜 😥
日本語もっと上達しないとね
#マンガでわかる外国人との働き方
日本人以外の参加者さんもいらしたのですね。日本語でしか案内していなかったのできちんと伝わっていなかった様子…。このブログも日本語でしか書いていませんが、日本語が分かる方以外は情報を得るのが難しいですよね。
感想とフィードバック
長くなったので感想で章を分けました。
イベントの感想
すごいワクワクしてたんですが、その期待以上に面白くて楽しいイベントでした!ちょまどさんってこんなに面白い方だったのですね。実際にイベントでお会いしたのは初めてでした。ヽ(ヽ *゚▽゚*)ノわーい!
ちょまどさんの初っ端の挨拶で「こんばんは。今日は来てくれて、あ、来てくださり、ありがとうございます。フフフフ(笑)」の笑ったところとかもう普通じゃなくて、ちょまどワールドに引き摺り込まれました。やっぱり「お硬い講演」よりも「(いい意味で)緩い講演」のほうが聞きやすいと思いました。
マンガを元にトークしていたところでは、外国人としての観点でどう感じるのかとか、日本人が気付きにくいところ(気遣いのつもりが迷惑になっているとか)をロッシェルさんがお話くださってすごく参考になりましたし、ロッシェルさん自身も面白い方でした。1年間以上かけてちょまどさんと一緒に本を書かれたせいなのか、ちょまど力がいろいろ伝染しているのかな(笑)。
アレックスさんも飛び入り参加なのにスライドとかちゃんと準備されてたし、「大事なのは英語じゃなくてコミュニケーション」という考え方とかすごく為になることを楽しく教えてもらえました。ストリーミング動画を見直したくなるくらいです。「ちょまりさん」「I'm Chomado.」
今回のイベントでは、ちょまどさんは会場探しにも苦労されたようでした。英語の話だから「技術勉強会」でもなくて即売会もあるから「非営利?」でもなくて、という状況で200人以上が入れて平日の夜に貸してくれるところ、という条件はかなり難しいですよね…。イベント会場の提供やストリーミング配信の協力など、登壇者以外の関係者の方も本当にありがとうございました。
フィードバック
不満なことはなかったのですが、今後も何かしらのイベントを開催されるときにもしかしたら改善できるかなって思ったポイントを書いておきますね。
ちょまどさんがイベントが始まってから「撮影OKです」「むしろ写真撮ってもらう機会少ないので、ぜひアップロードしてほしい」みたいなことを言っていたのですが、イベントが始まる前に「撮っていいのかな?」とか思って遠慮していたのでイベント告知の時点で伝えてあると良かったかなと思いました。それと、始まるときに「登壇者が並んで挨拶」してくれたりしたら写真撮りやすいかなとか「登壇された方がスクリーンに近い位置にいる」とスライドと一緒に写真撮れて嬉しいなと感じました。
あと、イベントが人気すぎて、再演版にも参加できなかった方も多かったのが結果的に残念でした。参加したいのに参加できないのはショックですよね。
次にすることを考えています!私と千代田さんのスケジュールが両方難しい!
— ロッシェル・カップ (@JICRochelle) 2019年4月1日
でも、その点を考慮して、ちょまどさんとロッシェルさんがまた何かやってくれるのかも!ちょまどさんは今回が初イベントの開催だったようですが、「イベントの開催」とは別に「超人気イベントの開催」の難しさを同時に味わうことになったようです。(今後もし有料イベントをやったら、チケットの転売問題とかも起こりうる…)
(*゚▽゚* っ)З ぽぽー
書いてもらったサイン!ちょまどさんロッシェルさんありがとう!(松屋を食べるまでが遠足) #マンガでわかる外国人との働き方 #matsuya_now #MatsuyaNow pic.twitter.com/W9uAH7bIjG
— debiru / coeurl (@debiru_R) 2019年4月5日
サインもいただけて、ちょまどさんとロッシェルさんと松屋がもっと好きになりました (*゚▽゚* っ)З ぽぽー
最初、本だけにサインしてもらったんですが、やっぱりパソコンにも欲しいって思って並び直してもう一度サインしてもらいました。
我らがロッシェルさん(『英語の品格』など著書多数)が
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2018年1月10日
我らが国民食 松屋を食べている!!!
素晴らしい!! #matsuyaNow https://t.co/QOiURgLPOV
ちょまどさん、松屋の*公式*広告塔に採用されるのも時間の問題では。。
昨日のイベント楽しかったです!ありがとうございました!
— ちょまど🖋4/26(金)サイン会@秋葉原 (@chomado) 2019年4月6日
後援会の終わった
後半のサイン会のパートも
たくさんの読者の方々とお話できて
とても嬉しかったです😍
ありがとうございます!(3枚目はサイン会+即売会の列)#マンガでわかる外国人との働き方https://t.co/1fzr6DiKvg
ー pic.twitter.com/NmL7Z3xz49
本当にありがとうございました!またこういうイベントに参加したいー。